Consulta il vocabolario on-line

A - B - C - D - E - F - G - H - I - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - Z

Cerca nel vocabolario on-line

Senza alcuna pretesa, vi presentiamo la versione Italiano-Quenya-Inglese del vocabolario Quenya-Italiano-Inglese del vocabolario di Klozcko (Lingue Elfiche, Ed. Tre Editori, trad. di Riccardo Campi). Ovviamente, in questa trattazione mancano alcune delle informazioni date nel suddetto libro (quali fonti, vocaboli correlati, pronuncia e simili), in quanto non vuole essere un modo di far avere il lavoro in concorrenza al libro, ma si prefigge di essere un utile strumento a quanti siano interessati nello studio di questo linguaggio tolkieniano, fornendo una valida possibilità di iniziare la ricerca dall’Italiano, invece che dal Quenya, e di dare le basi per una discussione su quanto qui presentato.

In questo lavoro non sono riportate tutte le forme declinate presenti nel libro; la versione completa del vocabolario si trova sul succitato libro.

Scarica il file: in formato .zip